Message 08077 [Homepage] [Navigation]
Thread: oxdeT08074 Message: 4/14 L2 [In index]
[First in Thread] [Last in Thread] [Date Next] [Date Prev]
[Next in Thread] [Prev in Thread] [Next Thread] [Prev Thread]

Re: [ox] trans politics / trans left



On Wednesday 31 March 2004 12:21, AndreasFH wrote:
Fragen: Was bedeutet 'trans left/politics'? Warum will man das haben?
Ist das eine Oekonux-Erfindung oder kam das irgendwo anders vor?

hat das was mit 'transexuell' zu tun ;-)

Fast: mit trans_sexuell hat es zu tun wie mit trans_national oder 
trans_formieren.

trans_: jenseits, über.

Die Vorsilbe wird verwendet, um auszudrücken, sich bei der gegebenen Sache 
nicht auf die überkommenen Begriffe und Pole einlassen zu wollen, sondern 
sich eben _jenseits_ davon zu sehen. Besonders anschaulich finde ich das 
beim dem Unterschied von "international", das "Nation" als Denkgrundlage 
anerkennt, und "transnational", das sich jenseits der Denkform "Nation" 
bewegt bzw. zu bewegen versucht.

trans_links heisst eben jenseits_von_links, aber auch nicht rechts, denn 
trans_links ist auch trans_rechts, weil die links-rechts Schemata einfach 
nicht (mehr) taugen.

Besser finde ich jedoch den Begriff trans_politisch, weil sie genauer 
benennen, jenseits_von_was sich trans_links und trans_rechts denn 
verstehen: eben jenseits der Vorstellung, man könne "Politik" noch als 
eine sinnvolle Handlungsform verstehen, diese Gesellschaft durch 
"politische Bezugnahme" auf den Staat (Wahlen etc.) zu verändern. Das 
trifft IMHO ziemlich gut auf Oekonux zu - faktisch.

ich hab keine ahnung! ich kann mir natuerlich was drunter vorstellen
aber das ist sicher nur wieder so ein inhaltsloser modebegriff.

Mehr geklärt?

pseudointelektuelles getue!

Immer noch?

Ciao,
Stefan

-- 
    Vereinte Dienstleistungsgewerkschaft ver.di
    Internetredaktion, Projekt di.ver
    Potsdamer Platz 10, 10785 Berlin
--
    ver.di: http://www.verdi.de
    di.ver: http://verdi.org
    privat: http://www.meretz.de
--

________________________________
Web-Site: http://www.oekonux.de/
Organisation: projekt oekonux.de



[English translation]
Thread: oxdeT08074 Message: 4/14 L2 [In index]
Message 08077 [Homepage] [Navigation]