Message 09987 [Homepage] [Navigation]
Thread: oxdeT09983 Message: 4/4 L2 [In index]
[First in Thread] [Last in Thread] [Date Next] [Date Prev]
[Next in Thread] [Prev in Thread] [Next Thread] [Prev Thread]

Re: [ox] Potsdamer Denkschrift (was:Capra (was: Re: Potsdamer Denkschrift 2005)





liste oekonux.de schrieb am 11.11.05 21:29:24:

die liste schreibt nicht, sie liefert "nur" aus :)

:)

Hey, muss man soviel Nonsens auch noch zitieren, nur um ein smiley
dranzuh"angen ?

Gruss,
		Stefan

nur um ganz sicher zu gehen: meintest du den text zu capra?

________________________________
Web-Site: http://www.oekonux.de/

at s.mn. : korrekter wäre: web site 

Organisation: http://www.oekonux.de/projekt/
Kontakt: projekt oekonux.de

...und dann vielleicht alles in english or all in deutsch. - klingt jetzt 
wohl ein bisschen nach "haarspalterei" aber diese dinge mit den 
sprachen, die werden in pox aktuell diskutiert, und die sind schon 
hochspannend. imho.

--

Computer für die Welt = Brot für die Welt?
Joseph Weizenbaum "Computerisierung und soziale Gerechtigkeit"
18.11.2005 - 19.00 Uhr, Hörsaal 5, Carl-Zeiß-Str.3 (Campus) - Jena

--

"
Gibt es eigentlich viele Simultanübersetzer für Estnisch-
Portugiesisch, wie sieht es mit Niederländisch-Slowakisch aus? 
Es kann doch jeder Englisch, oder? Solange deutsche Touristen in 
britischen Speiselokalen ankündigen "I become a chicken", sollten 
wir uns darüber keine Illusionen machen. Auch nicht solange viele 
den Werbeslogan "Come in and find out" als "Komme rein und 
finde wieder heraus" übersetzen, wobei diese Interpretation eine 
tiefere Wahrheit offenbart. 
"

der ganze text von sf ist im archiv der contraste-list. und per google 
leicht zu finden. so short, k.



________________________________
Web-Site: http://www.oekonux.de/
Organisation: http://www.oekonux.de/projekt/
Kontakt: projekt oekonux.de



[English translation]
Thread: oxdeT09983 Message: 4/4 L2 [In index]
Message 09987 [Homepage] [Navigation]