Re: nochmal Gebrauchswert | war: [ox] Werthaltigkeit von Informationsg...

• From: Stefan Merten <smerten oekonux.de>
• Date: Sun, 02 Nov 2003 20:25:43 +0100

Hi Graham!

A short note about the German lanuage.

Last month (37 days ago) Graham Seaman wrote:

My understanding (since last night..) is:

- German has a single term 'nuetzlichkeit' used both in ordinary speech
and as a special technical term in Austrian-school and marginalist
economics.

- English has two terms: 'usefulness' and 'utility'.

In German there is also the term 'Nutzen'. I guess this is similar to
the distinction between 'usefulness' and 'utility'. However, I can't
say how the German terms relate to the English ones.


						Mit Freien Grüßen

						Stefan

________________________________
Web-Site: http://www.oekonux.de/
Organisation: projekt oekonux.de

• References:
  • Re: nochmal Gebrauchswert | war: [ox] Werthaltigkeit von Informationsg...
    • From: Graham Seaman

• Next in thread: Re: Re: [ox] Fwd: Werthaltigkeit von Informationsguetern
• Previous in thread: Re: nochmal Gebrauchswert | war: [ox] Werthaltigkeit von Informationsg...
• First in thread: [ox] Fwd: Werthaltigkeit von Informationsguetern
• Last in thread: Standardisierung und Individualisierung (was: [ox] Golf Chassis und freie Hardware)
• Previous thread: [ox] Subsistenz =/= Substinenz
• Next thread: [ox] "virtuellen Sicherheits-Coprozessor" für Linux
• Next by Date: Moralische Abnutzung (was: Re: [ox] Fwd: Werthaltigkeit von Informationsguetern)
• Prev by Date: Re: [ox] Begriffe? (war... Werthaltigkeit von Informationsguetern)