[ox] Re: Was ist Kompetenz?
- From: Hans-Gert Gräbe <graebe informatik.uni-leipzig.de>
- Date: Thu, 01 Jun 2006 19:31:37 +0200
Jac wrote:
Und wäre dann nicht Kompetenz ein Element von
Un-Ohn-Mächtigkeit, also von Mächtigkeit, also von Macht?
Nein. Macht ist definiert als das Bestreben einzelner oder vieler,
andere zu etwas zu zwingen, was diese zu tun oder zu unterlas-
sen ablehnen.
Das ist ein sehr enger Begriff von Macht, den du hier aufziehst. Aus
meinem mawi-Paper:
Beim Wort "Macht" etwa gibt es eine subtile semantische Differenz
zwischen dem Englischen und dem Deutschen: Die nahe liegende Übersetzung
ist "power", doch der Gruß der Sternenkrieger, in deutscher Übersetzung
"Die Macht sei mit dir", lautet im Original "may the force be with you",
und "force" wurde hier nicht als "Kraft", sondern als "Macht" übersetzt.
Der Unterschied ist ähnlich wie zwischen potenzieller und kinetischer
Energie. Diese Force-Macht ist gemeint, wenn im Rahmen der marxistischen
Theorie behauptet wird, dass die Produktivkräfte die
Produktionsverhältnisse bestimmen (siehe etwa MEW 23, S. 192 ff.), und
auch Matthias Käthers Verweis ist wohl nicht anders zu interpretieren.
Christoph Spehr spannt in seinem "Alien-Buch" einen ganzen
Begriffsfächer auf, der über Kraft, Macht (in beiden Bedeutungen) bis zu
Herrschaft und Zivilisation reicht, ...
Nur mal als kleiner Einwurd, my2cents. Die deutliche Unterscheidung
zwischen "kreativer Macht" und "instrumenteller Macht" findest du auch
in Holloways Buch. Und bei den "Creators and Owners" in Moglens
Argumentation. Es greift zu kurz, nur auf die instrumentelle Macht wie
das Kaninchen auf die Schlange zu schauen.
HGG
--
Prof. Dr. Hans-Gert Graebe, Inst. Informatik, Univ. Leipzig
Augustusplatz, D-04109 Leipzig, Raum 5-53
tel. : +49 341 97 32248
email: graebe informatik.uni-leipzig.de
Home Page: http://www.informatik.uni-leipzig.de/~graebe
________________________________
Web-Site: http://www.oekonux.de/
Organisation: http://www.oekonux.de/projekt/
Kontakt: projekt oekonux.de